gouf123
发表于 2004-8-27 15:12:49
1：BizGuardian Firewall/VPN Appliance requires a separate dedicated Pentium PC for greater security and performance which must be at least 133Mhz or faster, with a minimum of 32 Meg of memory and two PCI network cards, 500 MB IDE Hard drive and floppy. (No CD-Rom drive is required. Keyboard and Monitor are only required during the installation.) A HUB to connect to Firewalls private network card with the rest of your local network client PCs. See diagram below: 2：Download the BizGuardian floppy creator program (Windows application) which will create the two installation floppies for you. Run this program from any windows based PC to create the two Floppies used for the installation. (Note: These disks contain UNIX file system and are not readable on a Windows PC once created). Or you may download the CDRom (.ISO) image and burn a bootable CD Image instead.点此下载3：Boot the first floppy in the PC you will use as the firewall. Put in the 2nd floppy when asked, the network cards are then automatically configured. 4：Answer a couple of questions about your Internet connection. You will need to know whether you have a Dynamic or Static IP Address. If Static you will need to supply the information from your ISP regarding Address, Gateway and Name servers. If you have a Dynamic address (most Cable or DSL home services) then no further information is required as the configuration will be automatic. 5：At this point the Firewall will attempt to recognize which network card is connected to the internet, this may take a minute or two. Once established the remainder of the software (8MB) is downloaded from the BizGuardian Website and installed onto the hard drive. (Previous contents of the hard drive are erased). 6：Once the software has downloaded, the installation is complete in a couple of minutes. Important: The last screen of the installation will explain the default local network settings and the User ID and Password you will require to manage the Firewall. Note this information, and then remove the floppies from the firewall and allow it to restart. 7：The easiest way to configure a Client PC is to ensure that it is configured for DHCP which will allow it to obtain an automatic TCP/IP address provided by the firewall. If you are using a Windows PC, simply open the network properties icon under the control panel, select TCP/IP Properties and ensure "Obtain IP Address automatically" is checked. Then reboot the client PC. 8：You should now be able to surf the Internet from the client PC. You can manage the firewall via your web Browser using Internet Explorer 5.0 or higher. Just connect your browser to the address that was provided on the last screen of the setup process
gouf123
发表于 2004-8-27 15:22:04
系统最低配置：Pentium 133 MHZ or faster Two PCI Network cards 32 MEG of memory or greater 500MB 硬盘 Floppy or bootable CDRom 支持的网卡型号：Compaq Netelligent 10, 10/100, 10/100 Proliant, 10/100 Dual-Port Compaq Netelligent 10/100 TX Embedded UTP, 10 T PCI UTP/Coax, 10/100 TX UTP Intel EtherExpress Pro/10 Intel EtherExpress Pro/100B PCI Fast Ethernet Intel InBusiness 10/100 PCI Network Adapter Intel PRO/100+ Management Adapter SOHOWare Auto 10/100 Ethernet PCI Card Cicero 10/100 Base T Version PCI Linksys 10/100 PCI Network Card NC100 3Com 3C509, 3C529 (MCA), 3C579,3Com 3C589/589B/589C/589D/589E 3C590/592/595/900/905/905B/905C PCI, 3Com 3c980/3c980B Fast Etherlink XL server adapter 3Com 3cSOHO100-TX OfficeConnect adapter Adaptec Duralink PCI Fast Ethernet adapters ANA-62011 64-bit single port 10/100baseTX adapter ANA-62022 64-bit dual port 10/100baseTX adapter ANA-62044 64-bit quad port 10/100baseTX adapter ANA-69011 32-bit single port 10/100baseTX adapter ANA-62020 64-bit single port 100baseFX adapter SMC Elite Ultra.SMC Etherpower II RealTek 8129/8139 Fast Ethernet NICs including the following: Allied Telesyn AT2550 Allied Telesyn AT2500TX Genius GF100TXR (RTL8139) NDC Communications NE100TX-E Netronix Inc. EA-1210 NetEther 10/100 KTX-9130TX 10/100 Fast Ethernet Accton "Cheetah" EN1027D (MPX 5030/5038; RealTek 8139 clone) SMC EZ Card 10/100 PCI 1211-TX LinkSys EtherFast LNE100TX NetGear FA310-TX Rev. D1 Matrox FastNIC 10/100 Kingston KNE110TX Macronix 98713, 98713A, 98715, 98715A and 98725 Fast Ethernet NICs NDC Communications SFA100A (98713A) CNet Pro120A (98713 or 98713A) CNet Pro120B (98715) SVEC PN102TX (98713) Macronix/Lite-On PNIC II LC82C115 Fast Ethernet NICs LinkSys EtherFast LNE100TX Version 2 Winbond W89C840F Fast Ethernet NICs Trendware TE100-PCIE Silicon Integrated Systems SiS 900 and SiS 7016 PCI Fast Ethernet NICs Sundance Technologies ST201 PCI Fast Ethernet NICs Texas Instruments ThunderLAN PCI NICs Olicom OC-2135/2138, OC-2325, OC-2326 10/100 TX UTP Racore 8165 10/100baseTX Racore 8148 10baseT/100baseTX/100baseFX multi-personality ADMtek Inc. AL981-based PCI Fast Ethernet NICs ADMtek Inc. AN985-based PCI Fast Ethernet NICs Melco Inc. LU-ATX Belkin F5U111 3Com 3c19250 ATen UC10T Netgear EA101 DEC EtherWORKS III NICs (DE203, DE204, and DE205) DEC EtherWORKS II NICs (DE200, DE201, DE202, and DE422) DEC DC21040, DC21041, or DC21140 based NICs (SMC Etherpower 8432T, DE245, etc) Davicom DM9100 and DM9102 PCI Fast Ethernet NICs, including HP PC Lan+ cards (model numbers: 27247B and 27252A). PCI network cards emulating the NE2000: RealTek 8029, NetVin 5000 Winbond W89C940, Surecom NE-34, VIA VT86C926. D-Link (most models)
yabug
发表于 2004-8-27 17:04:57
给你合并了帖子。以后最好能发在一个贴内
redbird
发表于 2004-8-28 13:19:05
能不能翻译一下，我等能力有限。
页:
[1]