wuhen 发表于 2005-11-25 16:47:34

pfsense 0.92 中文版征集测试者

由于这段时间的突发工作比较多，加之pfsense的汉化需要逐个逐个文件修改，所以耽误了很多时间！现已经完成初步的汉化（ipsec以及一些复杂的功能暂时没有完成），所有界面以及提示、错误都已经汉化，编码用的是UTF-8。

由于本人英文水平实在是太次，而且pfsense中涉及的很多英文平时交流都是直接用英文，所以很多地方的汉化还不准确（甚至是错误的），因此在这里征集有兴趣的兄弟参与测试，主要测试功能的完备和翻译是否准确。因为错误可能很多，希望直接使用的，请暂时不要下载这个版本。

下载地址为：ftp://pfsense:pfsense@61.29.204.67/
将WebGui-CHS.zip下载后直接覆盖安装好的pfsense WebGui目录（/usr/local/www）即可。相关测试结果请通过邮件 steven.chow#163.com 以及 QQ 861515 向我反馈，我会尽快完善。

PS. 改用UTF-8后，pfsense Theme的下拉菜单不能用了，知道怎么回事的兄弟麻烦指点一下。

[ 本帖最后由 wuhen 于 2005-11-25 16:50 编辑 ]

csio 发表于 2005-11-28 10:19:15

测试项目和具体形式。。努力中。
希望能给大家惊喜。

hddbox2000 发表于 2005-11-28 12:25:26

??有?有繁?的版本？ ?是小弟能???其中呢？

希望大家集思?益????件路由更?大功能更多！

wuhen 发表于 2005-11-28 14:56:30

原帖由 hddbox2000 于 2005-11-28 12:25 发表
??有?有繁?的版本？ ?是小弟能???其中呢？

希望大家集思?益????件路由更?大功能更多！

繁体相对应当简单一些，可以利用工具来转换，只有个别词语的使用习惯上的区别。

当然能参与，参与的人越多，测试将更加充分，将来也能提供更好的版本给大家。

wuhen 发表于 2005-12-1 12:15:42

呵呵，好像没有人感兴趣哦！那我自己一个人关着门弄吧......

hainanmm 发表于 2005-12-3 00:46:25

我下载了，0.95版本在用！
还可以！
才上手，还不深入！

1000g 发表于 2005-12-5 12:37:24

我进去了,但是下载不了,下拉菜单问题解决没有,我想要

prouser 发表于 2005-12-19 13:01:29

感谢楼主，我来测试一下，200台20M光纤的环境，呵呵。

prouser 发表于 2005-12-19 13:03:26

晕。FTP能进，但没下载权限。

肥东 发表于 2005-12-24 23:50:39

不给下呀

josephzen 发表于 2005-12-29 15:58:34

就是啊，不让下

wuhen 发表于 2005-12-31 12:01:48

不好意思，由于最近心情比较烦闷，加之在论坛上发布了很久也没有人响应，耍了点孩子脾气，关闭了下载；呵呵，丢人了。FTP权限已经打开了，有兴趣的可以去下载。

蝶舞 发表于 2006-1-2 10:41:08

已下载。准备开测

f2happy 发表于 2006-1-2 23:04:26

我也来happy一下100M电信＋100M网通＋1500用户。。。

skycn 发表于 2006-1-5 02:06:08

有没有完整的汉化安装包呢，

如果是先要装原版， 那是那一个版本？请指教
页: [1] 2 3
查看完整版本: pfsense 0.92 中文版征集测试者